lunedì 29 aprile 2013

Light blue necklace

Vi presento
una nuova collana a doppio giro 
che ho realizzato
ispirandomi all'acqua cristallina
del greco mar...
per dirla alla Foscolo!

*_*_*


Let me introduce you
a new neclace 
I made
inspired by the crystal clear water
the greek sea ...


con l'inserimento di cuoricini e dadini
in argento lavorato.

*-*-*

with the inclusion of hearts 
and cubes in silver.



Poi con la stessa tinta ma con l'aggiunta 
di altre perle 
ho creato una collana lunga
*-*-*
Then with the same color but with the addition
other pearls
I created a long necklace



dal sapore decisamente estivo
*-*-*
for the summer


o no?

*-*-*
or not?


Buona settimana!

*-*-*
Have a great week!


venerdì 26 aprile 2013

Volo di farfalle

Dopo molto tempo
eccomi di nuovo sul blog!
Visto che la primavera arriva moooolto a rilento
ho cercato di darne una mia interpretazione
con questa collana a doppio giro


realizzata con pietre verde acqua dalle mille sfumature
alle quali ho aggiunto qua e là delle palline argentate


per dare un po' di luminosità
e due farfalle!


*-*-*
After a long time
I'm back on the blog!
As the spring comes very slowly
I tried to give my own interpretation
this necklace with a double turn
made with light green stones with shades
to which I added silver balls
to give a little 'brightness
and two butterflies!

Bye bye!